problemas portabilidad