¿Cómo activo el efecto HOVER al presionar un botón? (CSS)

Hola,
Estoy tratando de crear un SLIDER o DESLIZADOR únicamente con CSS3; el problema es que no logro hacer que las imágenes cambien al darle click a un botón. Mis imágenes cambian cuando paso el cursor por encima pero se regresan si lo saco. Yo quisiera que el hover inicie al presionar un botón y regrese al presionarlo otra vez... La verdad no pensé que algo que parece sencillo diera tantos problemas...

 

Bueno depende de que manera lo estes haciendo, te sugiero copiar el código y asi tenerlo más claro para poder ayudarte.